Traduction instantanée pour Skype sous Windows


Skype est un outil très utile, qui permet de discuter avec ses amis (Collègues ou la famille.) L'outil d'appels téléphoniques et vidéos, utilisent skype translator. Microsoft cherche la traduction simultanée et rapide.

La fonctionnalité qui fera plaisir aux utilisateurs, sera disponible en six langues. Selon les dernières news, la langue française sera disponible. Les gens se souviennent certainement, de l'application capable de traduire en temps réel.

Elle avait été lancée il y a une bonne année de ça, sur le système d'exploitation Windows 8. Une mise à jour de Skype (Dans les prochaines semaines.) permettra de bénéficier de l'outil qui permettra de traduire les langues étrangères.

Dans un premier temps, ça concernera la version PC de skype. Il ne sera pas étonnant d'apprendre, que Microsoft le proposera vers la suite sur le mobile et tablette. Dans les six langues nous avons (L'anglais, français, allemand)

Nous avons également d'autres langues, comme (L'Italien, l'Espagnol et le Chinois.) C'est déjà bien pour une première. Microsoft ajoutera certainement vers la suite, de nombreuses autres langues.

Outil de traduction très puissant pour tous


Photo du logiciel skype de Microsoft


L'outil était disponible dans un premier temps, pour quelques milliers de testeurs. Il sera désormais incorporé dans Skype, il est capable de traduire 50 langues à l'écrit. Pour ce qui concerne les 6 langues, je parlais à l'oral.

Pour parvenir a proposer l'outil a l'ensemble des utilisateurs, il fallait plusieurs mois de tests (Sans compter les nombreux retours d'expériences) L'ensemble permettait d'améliorer l'outil petit à petit, jusqu'à trouver le bon équilibre.

Le programme repose sur la technologie, d'apprentissage automatique. Il faut l'utiliser de plus en plus, pour qu'il devient beaucoup plus précis. Lors d'un échange vidéo, le moteur de reconnaissance vocale traduit rapidement.

Il traduit et la lecture se passe par un synthétiseur vocal, l'ensemble se fait très vite. Skype ajoutera aussi les Mojis, c'est-à-dire une sorte d'images gifs animes. Les émotions seront traduits via des courtes scènes.