Le referencement international

Pour réussir son référencement international de son site Web proposant du contenu à travers plusieurs langues, n'est pas forcément une tâche facile. Cette opération demande à réfléchir et de la patience.

Le referencement en France

Pour se placer correctement sur Google avec un bon referencement, il suffit d'attendre quelques mois et par moment une année ou plus selon le travail. En général Google détecte très rapidement un site suite à quelques échanges de liens, de soumissions dans les répertoires du Web.

Referencement international

Le referencement à travers plusieurs pays du monde (De plusieurs langues) demande du travail et surtout de la patience.

Google possède ses propres critères d'indexation, vous comprenez qu'il faut absolument suivre les critères pour positionner ou être présent sur Google.com ou les autres moteurs. (Il est extrêmement difficile de se positionner dans les premières pages très rapidement).

Contenu d'un site international

Comme d'habitude le contenu d'un site Web doit être unique. Le duplicate (duplication du contenu) est détecté par les moteurs et votre site sera pénalisé après le passage du spider ou crawler (Robot du moteur qui passe sur votre site Web).

Il est possible de placer le contenu et les pages de la langue anglaise sous la présentation suivante
http://sous-domaine.01referencement.com

(Dans l'exemple il est possible de remplacer sous-domaine par les deux lettres de son choix, pour la langue française nous allons remplacer sous-domaine par FR ce qui donne
http://fr.01referencement.com

Vous pouvez aussi mettre le contenu de la langue sous cette forme
http://www.01referencement.com/fr/

Cette opération permet de placer le contenu français avec le français et le contenu anglais avec l'ensemble du contenu anglais.

Title des pages d'un site Web

Le Title de chacune des pages doit être dans la langue du contenu et unique. C'est la même règle pour le referencement en France le title des pages doit être unique et décrivant le contenu de la page

Conclusion

Conclusion : Le referencement manuel dans divers langues (Referencement international) demande du temps et surtout de la patience, ne spammez pas les répertoires ou annuaires.

Dans le cas ou vous voulez référencer votre site manuellement, essayez de trouver des répertoires de la langue anglaise. Il est possible de soumettre votre site Web chez DMOZ.org (Répertoire de qualité et une bonne référence du Web)

Cherchez aussi quelques répertoires gratuits chez Google.com pas le FR qui lui présente généralement les annuaires et répertoires français, entrez dans le champ de recherche : Directory ou Free Directory puis sur le bouton rechercher.